libxml2-2.7.4-1 which is available on test-update and rawhide seems to be broken preventing Inkscape to run. Should you attempt to dowgrade that package, make sure to downgrade packagekit, setroubleshoot and system-config-printer first, otherwise temporally remove them. Bug report has been submitted and hopefully should be fixed.
While waiting for a bug fix affecting majority of 2-in-1 laptops running on GNOME Wayland session, gnome-shell-extension-screen-autorotate is now available in Fedora repository and EPEL 9 . Give a try on your device Possibly this extension will get added on the incoming Fedora Design Suite 39 as default for the owners of convertible laptops.